Le Coq et la Perle, de Jean de La Fontaine (XVIIe siècle). 12 vers en tout, dont 6 à réciter au CP.
Un jour un coq détourna
Une perle, qu’il donna
Au beau premier lapidaire.
Je la crois fine, dit-il ;
Mais le moindre grain de mil
Serait bien mieux mon affaire.
Un ignorant hérita
D’un manuscrit qu’il porta
Chez son voisin le libraire.
Je crois, dit-il, qu’il est bon ;
Mais le moindre ducaton
Serait bien mieux mon affaire.
Jean de La Fontaine (mort en 1695), Fables, livre I (1668). Texte relevé sur Wikisource.
Ce qu’on apprend au CP : les six premiers vers
Un jour un coq détourna
Une perle, qu’il donna
Au beau premier lapidaire.
Je la crois fine, dit-il ;
Mais le moindre grain de mil
Serait bien mieux mon affaire.
Le poème complet compte 12 vers ; au CP on n’en récite que 6.
La fiche à imprimer
Le Coq et la Perle à réciter au CP
Les 6 vers à réciter en gros caractères, avec la place pour illustrer et la ligne de signature de la maîtresse.
Six vers, une histoire complète : c’est la fable la plus accessible de La Fontaine pour un enfant de six ans. Elle prépare La Cigale et la Fourmi, plus longue, et fait partie du même recueil du CP.
Ce que raconte le poème
Un coq trouve une perle. Il la donne au premier marchand venu : pour lui, une graine à picorer vaudrait bien mieux. Chacun juge des choses selon ce dont il a besoin.
Les mots à expliquer avant d’apprendre
Détourna, lapidaire et le mil : ces mots ne se disent plus guère aujourd’hui, et un enfant qui récite sans les comprendre oublie deux fois plus vite.
- détourna : trouva et emporta
- lapidaire : le marchand qui travaille les pierres précieuses
- le mil : une graine que mangent les oiseaux
Comment l’apprendre en quatre soirs
- Premier soir : Un jour un coq détourna / Une perle, qu’il donna
- Deuxième soir : Au beau premier lapidaire. / Je la crois fine, dit-il ;
- Troisième soir : Mais le moindre grain de mil / Serait bien mieux mon affaire.
- La veille : le poème en entier, debout, une seule fois. Puis on arrête.
La fable est très courte et se termine par une chute drôle. Retenir d’abord les deux derniers vers, ce sont eux qui font rire.
Le piège de ce poème
« Fine » veut dire ici « de bonne qualité », pas « mince ».
